LO MEJOR DE LA RED: El sistema de sufrimiento que Estados Unidos impone a los pueblos del mundo (1965-2014)...

Vefútgáfa  |  Uppfæra stillingar  |  Afskrá Líka við Tísta Áframsenda http://www.libros2012.net LO MEJOR DE LA RED: El sistema de sufrimiento que Estados Unidos impone a los pueblos del mundo (1965-2014) Posted by on 14 January, 2013 Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández Pham To tenía un aspecto estupendo para sus 78 años de edad (al menos, esa era la edad que él pensaba que tenía). Su cabello era fino, canoso, y le raleaba en las sienes, pero sus ojos eran vivaces y su físico robusto, todo ello resultaba notable teniendo en cuenta por todo lo que había pasado. Le escuché atentamente, como hice siempre tantas veces ante tantas historias similares, pero lo que me relataba estaba más allá de mi capacidad de comprensión. Es probable que también de la de Vds. Pham To me dijo que los aviones empezaron sus series de bombardeos en 1965 y que los lanzamientos periódicos de artillería se iniciaron también en esa época. Nadie sabrá nunca cuántos civiles murieron en los años que siguieron. "El número es incalculable", me dijo un día de primavera de hace pocos años en un pueblo situado en las montañas del centro del Vietnam rural. "Murió tanta gente". Y eso sólo fue a peor. Lo que sobrevino a continuación fueron los defoliantes químicos, que arrasaban la tierra. También empezaron a ametrallar a los civiles desde los helicópteros. En 1969, las bombas y la artillería no descansaban ni de día ni de noche. Muchos campesinos huyeron. Algunos se dirigieron hacia las zonas profundas de la montaña, cambiando el terror de una muerte inminente por una lucha diaria de miseria y privación; otros se vieron obligados a dirigirse hacia míseras zonas donde se intentaba reasentar a los refugiados. Los que se quedaban en sus pueblos sufrían aún más cuando aparecían los soldados. Siempre les quemaban las casas. Golpeaban y pateaban a la gente. Disparaban a los hombres cuando corrían presos del miedo. Violaban a las mujeres. Una mañana, los soldados estadounidenses masacraron y liquidaron a veintiuno de sus vecinos. Todo esto representó la Guerra de Vietnam para Pham To, lo mismo que para muchos vietnamitas de las zonas rurales. Uno, dos... ¿cuántos Vietnam? Al principio de la Guerra de Iraq, y durante los años que siguieron, expertos, veteranos, políticos y estadounidenses de a pie se preguntaron si la debacle de EEUU en el Sureste Asiático se estaba repitiendo. ¿Habría " otro Vietnam "? ¿Se convertiría en otro " atolladero "? Lo mismo puede decirse de Afganistán. Años después del 11-S y como esa guerra también se ha ido a pique, las preguntas sobre el " Vietnam de Obama " empezaron a plantearse cada vez con mayor frecuencia. De hecho, en octubre de 2009, una mayoría de estadounidenses había llegado a creer que estaba " convirtiéndose en otro Vietnam ". En aquellos años, incluso "Vietnam" mostraba una sorprendente doble analogía , al menos después de que los generales empezaran a leer y citar textos revisionistas sobre esa guerra. Afirmaban, a pesar de todas las apariencias, que el ejército estadounidense había ganado realmente en Vietnam (antes de que los políticos, los medios y el movimiento antibelicista les arrebataran tal triunfo). Esa misma fórmula de éxito, insistían, podría utilizarse para triunfar de nuevo. Y así fue como sacaron a relucir una solución fallida de aquella fracasada guerra: la contrainsurgencia, o COIN (por sus siglas en inglés), como la panacea militar del desastre inminente. Niños palestinos temen volver a la escuela tras una agresión de militares israelíe Posted by on 13 January, 2013 Alumnos palestinos tienen miedo de ir a la escuela en un pueblo de Cisjordania después de un ataque perpetrado por militares israelíes. "Mis hijos de nueve y 13 años de edad no quieren volver a la escuela", le dijo al periódico israelí 'Haaretz' el habitante del pueblo cisjordano de Burin, Shukri Zaban. "Cada día temen no volver a casa o sufrir algún daño en la escuela", añadió. Esta preocupación entre los residentes del pueblo palestino surgió después de que una patrulla israelí lanzara unas granadas de aturdimiento junto con gas lacrimógeno al patio de una escuela local, afirman los testigos y los padres de los alumnos. La lucha contra el cibercrimen podría servir de pretexto para espiar a los europeos Posted by on 13 January, 2013 Europa ha inaugurado el centro contra el cibercrimen, pero bajo el pretexto de proteger su seguridad en la Red, los Gobiernos podrían espiar a sus ciudadanos, opina el especialista en temas digitales Bruno Pocino. "El oro está detrás de la misión de Francia en Mali" Posted by on 13 January, 2013 El Ejército de Mali, con el apoyo de tropas francesas, ha recuperado el control de la ciudad de Konna, ubicada en el centro del país. En los combates, ha fallecido un piloto de helicóptero galo, según los datos oficiales. Esta localidad estaba en manos de grupos salafistas que controlan el norte del país, donde han impuesto la ley islámica. Tras el recrudecimiento de las tensiones, se declaró este viernes al país en estado de emergencia. Francia, cuyo presidente, François Hollande, aseguró que no permitiría que la nación cayera bajo control de los radicales, desplegó tropas en la zona cuya "misión durará tanto como sea necesario". Reino Unido proporcionará transporte militar para apoyar la operación de Francia en Mali Posted by on 13 January, 2013 El Reino Unido enviará dos aviones de transporte militar y equipo para apoyar logísticamente la operación que ha lanzado Francia esta semana contra las fuerzas islamistas en ese país africano noroccidental. "El primer ministro aceptó proporcionar asistencia logística militar para ayudar a transportar rápidamente a las tropas extranjeras y equipos a Mali", afirmó la oficina de David Cameron este sábado. Exagente de CIA, sentenciado por desvelar torturas en Guantánamo Posted by on 13 January, 2013 Un exagente de inteligencia de la Agencia Central de Inteligencia de EE.UU. (CIA, por sus siglas en inglés) puede ser sentenciado por haber revelado información relativa a las torturas realizadas por la agencia en Guantánamo, prisión estadounidense situada en Cuba. La Justicia estadounidense puede condenar el próximo 25 de enero a 30 meses de cárcel a John Kiriakou por haber filtrado la identidad de uno de los torturadores que participaba en los interrogatorios de Guantánamo. Kiriakou también está acusado de desvelar las tácticas de tortura, como ahogamiento simulado, llevadas a cabo por la CIA en Guantánamo y una cárcel secreta en Tailandia. Sondeo resalta impopularidad del Congreso de EEUU Posted by on 13 January, 2013 Sólo un 9% de ciudadanos de Estados Unidos apoyó la labor del saliente Congreso de ese país, lo que pone de relieve la enorme impopularidad de este órgano legislativo. Mientras que el 85 % de los estadounidenses mostró una opinión desfavorable hacia las Cámaras legislativas. Estas cifras se desprenden de un sondeo publicado el martes por el instituto Public Policy (Política Pública), realizado entre el 3 y el 6 de este mes a una muestra de 830 norteamericanos. BBC tiene un claro sesgo proisraelí Posted by on 13 January, 2013 Un importante grupo británico de derechos humanos ha puesto de relieve el evidente silencio de la cadena BBC ante la difícil situación de ciudadanos palestinos sujetos a un acuerdo de intercambio de prisioneros con el régimen de Israel, mientras ha convertido al soldado israelí Gilad Shalit, también sujeto al acuerdo, en titular de prensa día tras día. El preso político palestino Samer al-Issawi, en huelga de hambre durante 162 días y Ayman Sharawna, que se ha negado a tomar alimentos durante casi seis meses, con un receso de una semana debido a su estado crítico, son los desconocidos protagonistas de esta injusticia. Rusia asigna 132.000 millones de dólares a la Marina de Guerra Posted by on 13 January, 2013 Rusia asigna unos 132.000 millones de dólares para la adquisición de buques de guerra hasta el año 2020, señaló el presidente ruso, Vladímir Putin, durante una videoconferencia en la norteña ciudad rusa de Severomorsk. "La modernización de la flota es una de las prioridades de nuestro trabajo de fortalecimiento de nuestras fuerzas armadas. En el marco del programa estatal de compras de armamento y material hasta 2020 se asignan 4 billones de rublos [unos 132.000 millones de dólares] para crear modernas y equilibradas agrupaciones de buques de superficie y submarinos", señaló el presidente. Aviones de la OTAN matan a 15 civiles en una mezquita afgana Posted by on 13 January, 2013 Este domingo, aviones de la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad en Afganistán (ISAF, por sus siglas en inglés) bombardearon una mezquita donde se realizaba un servicio religioso, informa la agencia de noticias afgana Pajhwok. El bombardeo acabó con la vida de al menos 15 civiles. El incidente tuvo lugar en la provincia central de Wardak, el pueblo de Hasan Khel. Cuando los sobrevivientes empezaron a sacar los cuerpos de muertos y heridos desde debajo de los escombros, los aviones de la misión liderada por la OTAN volvieron a atacar las ruinas del edificio. Shahidullah Shahid, el secretario de prensa del gobernador de aquella provincia, confirmó el hecho, pero declaró que la cantidad exacta de víctimas se conocerá solo después de la investigación del incidente. El ataque también fue confirmado por la ISAF. Desaprueban en Perú aumento de sueldos de congresistas Posted by on 13 January, 2013 Desde que el Consejo Directivo del Parlamento peruano decidiera el pasado 14 de diciembre aprobar una ley para aumentar en gran medida el bono de representación de los legisladores, los peruanos han realizado constantes manifestaciones para su anulación. Ante esto, la Mesa Directiva y la Junta de Portavoces por unanimidad acordaron "dejar sin efecto el acuerdo referente al incremento de la función de representación", declaró el martes el presidente del Congreso, el parlamentario por Gana Perú Víctor Isla. Isla alegó que "no se ha explicado correctamente a la población y no se ha entendido" el por qué de este incremento en el sueldo de los congresistas, que según la ministra de Justicia, Eda Rivas fue un aumento "disfrazado". China se encamina a un verdadero precipicio Posted by on 13 January, 2013 China se acerca peligrosamente a un catastrófico colapso político, económico y social, de acuerdo a un erudito de economía china, quien cita la creciente brecha de ingresos como uno de los indicadores de la grave crisis. Según dos informes recientes, el coeficiente Gini de China, que mide la desigualdad de ingresos, estuvo por encima de 0,6 en los últimos dos años, muy por encima del nivel de alarma internacional de 0,4. Un informe, publicado el 9 de diciembre por el Centro de Encuestas de Finanzas del Hogar de China de la Universidad de Finanzas y Economía (SUFE) del Suroeste de Chengdu, citó un coeficiente de Gini 0,61 basado en un censo de 8.438 hogares chinos en 2010. Revelar patrimonios de funcionarios chinos enfrenta 'dificultades' Posted by on 13 January, 2013 Lanzada con tanta fanfarria, la campaña contra la corrupción en China, que se dice se necesita urgentemente para salvar el Partido Comunista y al estado, puede después de todo resultar en una medida ineficaz. Wang Qishan, el nuevo Secretario de la Comisión Central de Inspección Disciplinaria del Partido Comunista Chino convocó a ocho profesionales para una reunión especial el 30 de noviembre. Seis de los ocho expresaron la necesidad de un sistema donde los funcionarios del Partido revelen sus activos financieros, según un informe del 29 de diciembre del Observador Económico, un sitio web financiero con base en Shandong. Escándalo BBC: Savile abusó de 500 niños Posted by on 13 January, 2013 El presentador británico fue durante 40 años un "prolífico pedófilo", según un informe de la policía. Su fama le permitió reclutar víctimas en hospitales, hospicios y prisiones. Jimmy Savile era un "agresor sexual en serie" que utilizó su celebridad para encubrir sus actos durante más de 40 años. Un informe policial que será presentado este viernes en Reino Unido y filtrado por el diario The Guardian ha alimentado aún más el escándalo sexual que envuelve al presentador de la cadena BBC, muerto en 2011 a los 84 años. Nunca condenado, pese a las múltiples denuncias que recibió en vida, Savile eligió a sus víctimas en 14 hospitales, hospicios y prisiones de Reino Unido a los que accedía sin problema gracias a su descomunal fama. Se inmola una adolescente india tras ser violada Posted by on 13 January, 2013 Una adolescente india, de 15 años, que fue supuestamente violada por un vecino el 5 de enero, se suicidó el viernes y se quemó a lo bonzo en la ciudad india de Sonipat, en el estado de Haryana, anunció la Policía el sábado. La víctima, estudiante de la clase 10, se inmoló cuando sus padres estuvieron fuera de la casa y fue trasladada al hospital después de que los vecinos oyeran sus gritos. Ella padece heridas en un 90 por ciento de su cuerpo. "Ella se encuentra en una condición crítica", precisó Anil Nehra, doctor del Instituto de Ciencias Médicas Posgraduadas (PGIMS, por sus siglas en inglés). Detienen a 6 implicados en una nueva violación múltiple en India Posted by on 13 January, 2013 La Policía india ha arrestado a seis individuos acusados de la violación múltiple que sufrió una mujer en el norte del país a manos de siete hombres, entre ellos el conductor del autobús en el que viajaba, informó a Efe una fuente oficial. Detenidos seis implicados en una nueva violación múltiple en la India. La última detención se produjo anoche y se une a las de las cinco personas arrestadas pocas horas después del incidente, ocurrido la noche del viernes, cuando la víctima volvía en autobús nocturno de una visita a casa de sus padres en la zona norteña del Punyab. Un responsable policial del distrito de Gurdaspur, Janjit Singh afirmó que están cerca de detener también al séptimo acusado de la violación. Difunden la islamofobia en el metro de NY Posted by on 13 January, 2013 En medio de una creciente ola de islamofobia en EE.UU., generada por Washington, un grupo antislámico estadounidense coloca provocadores mensajes impresos en decenas de estaciones del sistema de transporte en la ciudad de Nueva York. La agrupación American Freedom Defense Initiative (AFDI por sus siglas en inglés), que en 2012 ya había colgado carteles en el metro neoyorquino, ahora ha contratado sitios muy cerca a 228 relojes en 39 estaciones para realizar una campaña contra los musulmanes. Los nuevos carteles muestran imágenes de las torres gemelas, ardiendo en llamas, que incluyen una cita atribuida al Corán, libro sagrado del Islam: "Pronto infundiremos el terror en los corazones de los infieles". American Express recortará unos 5.400 empleos en 2013 Posted by on 13 January, 2013 La compañía estadounidense de tarjetas de crédito American Express ha anunciado planes para recortar 5.400 puestos de trabajo durante el año en curso, con el objetivo de reducir su plantilla actual entre el 4 y el 6 % por debajo del nivel actual de 63.500 personas. Esta medida, comunicada el jueves, forma parte de las políticas financieras de dicha entidad, a través de las cuales pretende reducir sus gastos, principalmente en el negocio de los viajes. La decisión fue tomada después de que se presentaran por sorpresa los resultados preliminares de sus cuentas del cuarto trimestre de 2012. 'Morgan Stanley' suprimirá 1.600 puestos de trabajo Posted by on 13 January, 2013 El banco de inversiones estadunidense 'Morgan Stanley' planea prescindir de 1.600 puestos de trabajo a partir de esta semana, a causa de la persistencia de las dificultades a las que se enfrenta el sector financiero estadounidense, informaron el miércoles fuentes oficiales. El sexto mayor banco en activos de EE. UU. reducirá en un 6 % su plantilla, tanto a nivel nacional como a nivel global, e implementará la mitad de este plan de recortes en EE.UU., mientras que la otra mitad se aplicará a su plantilla en otros países. Los responsables de 'Morgan Stanley' aún no han precisado qué países se verán afectados por esta medida, la cual incidirá en los ejecutivos de alto nivel y en el personal de mayor antigüedad, pues perciben mayores ingresos. Tailandia expulsa de su territorio a los 401 musulmanes rohingyas Posted by on 13 January, 2013 El Gobierno de Tailandia ha anunciado este viernes que no retrocede en su decisión de expulsar a los 401 musulmanes rohingyas encontrados de su territorio durante los próximos días. Un equipo conjunto formado por policías, agentes de inmigración y soldados realizó el jueves una operación en una plantación de heveas de Padang Besar, en la provincia sureña de Songkhla, muy cercana a Malasia y descubrió 401 rohingyas, entre ellos 378 hombres, 11 mujeres y 12 niños. Este grupo de refugiados había permanecido en el terreno de manera ilegal y a escondidas durante tres meses, mientras esperaban ser transferidos a un tercer país para huir de la persecución y violencia que se vive en la zona oeste de Myanmar. Protestan por recortes de salud y servicios sociales en EEUU Posted by on 13 January, 2013 Las calles de seis grandes ciudades del estado norteamericano de California (suroeste), fueron escenario el jueves de protestas de centenares de opositores a los recortes aplicados por las autoridades locales a la salud pública y a programas de asistencia social, informó la agencia de noticias de China, Xinhua. Desde el año 2008, el gobierno del estado de California ha aplicado recortes por unos 15 mil millones de dólares a programas sanitarios y de asistencia social que beneficiaban a las familias más necesitadas, afirmó Astrid Campos, portavoz del movimiento "Statewide Day of Action" (Día de Acción por todo el Estado), que organizó las movilizaciones. El récord de 36.000 manifestación en toda España en 2012 Posted by on 13 January, 2013 Las diferentes ciudades de España fueron testigos de más de 36 mil manifestaciones en 2012, un récord que muestra casi el doble respecto a años anteriores. La comunidad de Andalucía, con 7.141 movilizaciones realizadas, ocupó el primer lugar en el ranking de la lista de las regiones del país ibérico. Después de esta comunidad, se encuentran Castilla y León (4.435), seguida de la Comunidad Valenciana (3.147), Cataluña (3.116), Islas Baleares (3.112), Navarra (2.842), Madrid (2.846) y Galicia (2.213). Protestan en París contra asesinato de tres mujeres kurdas Posted by on 13 January, 2013 Kurdos residentes en varios países de Europa llegaron el sábado a París, capital francesa, para participar en una acción de protesta por el asesinato de tres mujeres vinculadas con el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK, por sus siglas en kurdo). La manifestación tuvo lugar en la capital francesa, por lo cual, se reforzó la seguridad en torno a la embajada de Turquía en esa ciudad. El viernes, también se registraron protestas parecidas en Londres, capital británica. El pasado 10 de enero, tres activistas kurdas fueron halladas muertas con disparos en la cabeza en las instalaciones de una asociación de la comunidad kurda en el centro de París. Griegos marchan contra represión policial Posted by on 13 January, 2013 Miles de ciudadanos salieron el sábado a las calles de Atenas, capital de Grecia, para rechazar la represión de la policía contra ocupantes de un edificio público. Los manifestantes gritaron consignas contra el Gobierno del presidente Antonis Samarás y pidieron la liberación de las personas detenidas el pasado miércoles durante un acto de protesta en Atenas. La marcha ha sido pacífica, salvo un incidente aislado, en el que un grupo de manifestantes ha lanzado objetos contra los antidisturbios y las autoridades han contestado con gas lacrimógeno. Miles de profesores ecuatorianos en España planean regresar a su país Posted by on 13 January, 2013 Miles de emigrantes ecuatorianos en España que planean volver a su país donde podrían concretar sus aspiraciones, informó el 11 de enero el Ministerio de Educación de Ecuador. El próximo 29 de enero la Ministra Gloria Vidal y la viceministra de gestión educativa Mónica Franco presentarán a la comunidad de Barcelona un plan de retorno para ocupar plazas de trabajo. Los días 30 y 31 se reunirán con otro grupo en Madrid. La embajadora de Ecuador en ese país, Aminta Buenaño, a nombre de la Asociación de Profesores ecuatorianos residentes en España solicitó en 2012 apoyo por la crisis que viven sus ciudadanos en España, informó Radio Fórmula. Francotirador estadounidense: "Mataré a gente si tratan de quitarme el arma" Posted by on 13 January, 2013 "No voy a permitir a nadie que me quite la pistola de las manos. Si esto va un poco más allá, empezaré a matar a gente". Estas son las declaraciones que realiza en un video publicado en Facebook y YouTube James Yeager, jefe de la compañía Tactical Response, una empresa de Tennessee que entrena a la gente en el uso de armas de fuego. Hablando en un tono muy indignado, Yeager llamó a todos los partidarios del uso de armas a "cargar sus pistolas" y "prepararse para luchar" por sus derechos si la administración de EE.UU. trata de limitar el uso de las mismas. Si eso pasa, "¡va a comenzar una guerra civil, y seré feliz siendo el primero en disparar!", según sus propias palabras. Nuevo tiroteo en otra escuela estadounidense Posted by on 13 January, 2013 Al menos dos personas han resultado heridas este jueves por un tiroteo en la escuela secundaria Taft Union, en el condado de Kern, norte de Los Ángeles, Estados Unidos. "Tenemos dos víctimas y el agresor ha sido puesto bajo custodia", ha señalado un funcionario local, quien no ha facilitado más información sobre el caso. Según los medios locales, los estudiantes de la escuela fueron trasladados a un campo de béisbol cerca del centro. Contaminación alcanza niveles peligrosos en China Posted by on 13 January, 2013 Los niveles de contaminación del aire en la capital visiblemente sucia de China alcanzaban niveles peligrosos el sábado, con cielos nublados que bloqueaban la visibilidad y alertas para que las personas permanecieran en sus casas. Las autoridades locales advirtieron que la grave contaminación probablemente continuará hasta el martes. El Centro Municipal de Monitoreo Ambiental de Beijing reportó desde el viernes índices de calidad del aire entre 176 y 442 de sus dispositivos en el área metropolitana de Beijing. El índice indica el nivel de partículas PM 2,5 en el aire, que son partículas diminutas consideradas las más perjudiciales para la salud. Breyta áskrift | Afskrá